Ну так я о том же и говорю: если нет взаимопроникновения слоев, то новые слова редко становятся достоянием языка.
А блатной жаргон, к сожалению, не только никуда не делся (в смысле его повсеместного употребления), но к нему также добавился бандитский новояз новых русских ("стрелки", "крутой", "разборки" и пр.) и наркоманские термины ("трава", "ширяться", "подсел" и пр.). Всё это постоянно звучит с экранов телевизоров и со страниц СМИ. С кем поведешься, как говорится...
Кстати, слова "чувак" и "маза" до сих пор широко употребляются.
Впрочем, эту тему можно продолжать бесконечно. Прошу прощения у автора журнала за злоупотребление его площадью.
no subject
А блатной жаргон, к сожалению, не только никуда не делся (в смысле его повсеместного употребления), но к нему также добавился бандитский новояз новых русских ("стрелки", "крутой", "разборки" и пр.) и наркоманские термины ("трава", "ширяться", "подсел" и пр.). Всё это постоянно звучит с экранов телевизоров и со страниц СМИ. С кем поведешься, как говорится...
Кстати, слова "чувак" и "маза" до сих пор широко употребляются.
Впрочем, эту тему можно продолжать бесконечно. Прошу прощения у автора журнала за злоупотребление его площадью.