http://soboleva-t.livejournal.com/ ([identity profile] soboleva-t.livejournal.com) wrote in [personal profile] old_fat_toad 2006-03-18 01:29 pm (UTC)

Ну так я о том же и говорю: если нет взаимопроникновения слоев, то новые слова редко становятся достоянием языка.

А блатной жаргон, к сожалению, не только никуда не делся (в смысле его повсеместного употребления), но к нему также добавился бандитский новояз новых русских ("стрелки", "крутой", "разборки" и пр.) и наркоманские термины ("трава", "ширяться", "подсел" и пр.). Всё это постоянно звучит с экранов телевизоров и со страниц СМИ. С кем поведешься, как говорится...

Кстати, слова "чувак" и "маза" до сих пор широко употребляются.

Впрочем, эту тему можно продолжать бесконечно. Прошу прощения у автора журнала за злоупотребление его площадью.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting